Add the ability to remain resting when shaken.

[whiterabit]

Simply as the title says, add a verb or something similar to allow people who are resting to not be immediately shaken up when by the first person who thinks they are mechanically impaired.

Something vague like "John Doe remains limp, unwilling to stand." would give a lot of leeway for what situations it could be used appropriately in.

[Kaed]

Don't state that they are 'unwilling to stand', make sure it's completely neutral by not giving any prompt, otherwise people would instantly know that someone is force laying because the prompt shows up.

Otherwise, I've seen this asked for before, and agree with it.