It took a while to read through all the evidence compiled, I will admit, but we've reached a judgement, and it is that we can't really justify taking any action on AmShaegaar here, for a few reasons.
1. We usually do not act on what happens in DMs between players unless it is EXTREMELY egregious. What I have seen, though, does not meet that criteria. I have also not seen anything that could be construed as harassment or bypassing blocking on Discord.
2. What has actually happened on the server is either far too old to justify taking action on, or is simply not against the rules. An example of this is the round IDs we have been given. We found really no wrongdoing there, nor can we actually see any evidence of them intentionally trying to bypass a block to harass a player.
All in all, what we can tell you here is to block the player in question and report harassment if it happens, immediately. This thread will be locked in 24 hours.