I looked into the regulation, and although it DOES say that the crime is about insulting a head of staff, under it's notes it says this:
This limits the regulation to only be applicable to slanderous insults, and while it may be needed to clarify it in the main description, Heads of Staff cannot use this as a tool to arrest anyone insulting them (as long as it isnt slanderous that is.)